Sortie à Strasbourg pour les 25 ans du Club le 21.04.2017

 

 

Rencontre matinale à 8h à la Gare de Francfort pour rassembler les membres et amis du Club des Alsaciens pour partir en bus direction Strasbourg.

Le beau temps était à l’appel pendant toute la journée avec hausse de température constante jusqu’á 19 degrés à Strasbourg.

Premier stop important au Parlement Européen, où nous rencontrons les amis strasbourgeois, qui nous attendent impatiemment pour passer cette merveilleuse journée avec nous, venus d’Allemagne.

Notre guide n’est autre que Monsieur Brunagel, ancien président et créateur de l’Union Internationale des Alsaciens de l’étranger et membre du Parlement Européen.

Qui de mieux pour nous accompagner pendant 2 heures à travers les bâtiments pour nous expliquer le pourquoi et comment de l’union Européenne.

L’Union Européenne est un partenariat économique et politique unique en son genre, réunissant 28 états membres.

Elle a vu le jour après la Seconde Guerre Mondiale dans le but de favoriser la coopération économique, les échanges commerciaux afin de créer une indépendance économique entre les pays.

Les 751 députés au Parlement européen représentent plus de 500 millions de citoyens des 28 états membres.

Les 6 principales réalisations de l’Union Européenne sont : un demi-siècle de paix, la suppression des contrôles frontaliers, la libre circulation de marchandises, une monnaie unique « l’euro », le respect des droits de l’homme, une politique étrangère et de sécurité commune.

Le président actuel : Monsieur Jean Claude Juncker.

Finalement, le Club a l’honneur de faire son Assemblée Générale dans une salle réservée pour nous par Mr. Brunagel. Quel honneur !!!

Vers 13h30 nous nous rendons au restaurant le plus connu et photographié de la « Petite France » : la Maison des Tanneurs », où François et Marie-Jo nous attendent pour un déjeuner succulent. Fois gras, choucroute de poissons et Kugelhopf glacé, boissons comprises.

Une petite marche nous fait du bien jusqu’à l’embarcadère, où nous attend le bateau lounge de Batorama pour faire un tour sur l’Ill avec pleine possibilité de photos shooting.

Hartmut nous fait l’honneur d’un speech de remerciement au président et organisateurs du Club des Alsaciens.

La séparation approche des Strasbourgeois et des alsaciens de Francfort. Nous reprenons le bus direction Francfort, assagis d’une journée pleine d’impressions, de conversations amicales et intéressantes.

Chantal Reiss-Bacchi

 

Ausflug nach Straßburg am 21. April 2017

 

Pünktlich um 8 Uhr startete der Bus mit gut gelaunten Teilnehmern zum Ausflug nach Straßburg, wo uns ein interessantes Programm erwartete. Um es vorweg zu sagen: es wurde eine äußerst gelungene Veranstaltung anlässlich des 25 jährigen Jubiläums unseres Vereins.

Nachdem weitere Freunde aus Straßburg und Umgebung zu uns gestoßen waren, wurden wir von einem Mitglied des Europäischen Parlaments begrüßt und anschließend von Herrn Francois Brunagel, ehemaliger Protokollchef des Parlaments, in Empfang genommen und sachkundig durch das imposante Bauwerk geführt. Das Parlament ist in einem gewaltigen Glaspalast zwischen der Ill und dem Rhein-Marne-Kanal untergebracht.

Der Rundgang startete in einem in Form einer Ellipse errichteten Flügel des Gebäudes, in dem die Büros der Abgeordneten und der Verwaltung untergebracht sind. Von dort ging es dann in das Herzstück des Gebäudes nämlich den Plenarsaal, wo die europäischen Abgeordneten in einem imposanten Halbrund tagen. Herr Brunagel gab uns auf den Besucherrängen oberhalb der Abgeordnetensitze interessante Einblicke in die Aufgaben und Funktionsweise des Parlaments.

Das Europäische Parlament ist eine einzigartige, multinationale parlamentarische Versammlung, die direkt von den Bürgern der Europäischen Union gewählt wird. Es tagen dort 751 Abgeordnete, die, in diverse Fraktionen nach politischer Richtung nicht nach Nationalität gegliedert, die mehr als 500 Millionen Bürger aus 28 Mitgliedsstaaten der Europäischen Union vertreten. Das Europäische Parlament erlässt gemeinsam mit dem Rat der Europäischen Union, der sich aus den Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten und dem Präsidenten der Europäischen Kommission zusammensetzt, Rechtsvorschriften, die sich auf das tägliche Leben der EU-Bürger auswirken, z.B. im Bereich der Lebensmittelsicherheit und des Umweltschutzes.

Nach dem Ende der Besichtigung fand in einem uns dankenswerterweise zur Verfügung gestellten Sitzungssaal unsere diesjährige Mitgliederversammlung statt.

Danach ging es direkt in das Maison des Tanneurs, dem bekanntesten und meist fotografierten Restaurant Straßburgs, gelegen im Gerberviertel „Petite France“. Dort genossen wir ein hervorragend zubereitetes Mahl: Gänseleber, Elsässer Sauerkraut mit dreierlei Fischen, Kugelhopf Glacé mit Marc de Gewurztraminer.

Den Abschluss unseres Ausfluges bildete eine Fahrt mit einem Ausflugsschiff auf der Ill, bei sonnigem Wetter vorbei an vielen historischen Gebäuden und nicht zuletzt am Europäischen Parlament. Ich nutzte dabei die Gelegenheit, ein paar Worte des Dankes an unseren Präsidenten und seine Mitstreiter zu richten.

Nun war der Zeitpunkt gekommen, Abschied zu nehmen und die Heimreise mit dem Bus anzutreten. Es bleibt die Erinnerung an einen wunderschönen Ausflug.

Hartmut Schroer