Dreikönigstreffen

Galette des Rois au Café Merci le 4 janvier 2015

C’est devenu une habitude, nous nous retrouvons au Café Merci de Kronberg la première semaine de janvier pour la troisième année consécutive. C’est, entre autres, la qualité de l’arrière-salle mise à disposition, agréable et pourvue de fenêtres, qui justifie cette habitude. Il y a de plus la proximité immédiate du parc de stationnement souterrain qui joue dans le même sens.

Certains participants sont arrivés en avance pour déjeuner, profitant ainsi du menu et de la musique, étant donné que le dimanche un artiste chante accompagné au piano. La fête était donc complète.

Quant à la galette des Rois, elle était véritable, il n’y a rien à redire à ce sujet. Il y a eu deux fèves par galette et suffisamment de couronnes pour satisfaire tous les gagnants. Il faut souligner à ce sujet que plusieurs pâtissiers de la région de Francfort, dont le Café Merci, proposent en vitrine comme en France de la galette des Rois au début du mois de janvier.

Et voilà, nous nous donnons rendez-vous pour l’année prochaine au même endroit.

Robert Caron

 

Auch wenn die Adventszeit und die Weihnachtsfeiertage mit reichlich gutem Essen, Trinken und viel, viel „Süßem“ noch nicht lange zurückliegen, freuen wir uns immer wieder auf unseren ersten Stammtisch im neuen Jahr zum Dreikönigsfest. Diese Tradition des Clubs wurde auch am 4. Januar wieder von vielen fröhlichen Mitgliedern mit Leben erfüllt. Begleitet von lebhaftem Geplauder ließ man sich den wohlschmeckenden Dreikönigskuchen im gemütlichen Ambiente des „Cafe Merci“ munden. Mit großem Hallo wurde jedes Mal die Entdeckung der eingebackenen Bohne und die „Königskrönung“ gefeiert. Auch das eine oder andere Glas Wein erhöhte noch die Stimmung (und den Lärmpegel). Das Fazit lautet: ein gelungener Start der immer enger zusammenwachsenden Mitglieder und Freunde unseres wunderbaren Elsässer Vereins in das volle Programm des Jahres 2015.

In bester Laune verabschiedete man sich in Vorfreude auf das nächste gemeinsame Erlebnis: Besichtigung der Deutschen Bank und anschließendes Abendessen.

Thea Fricker